Sitater 61 inntil 80 av 117.
-
Det finnes skurker som ville vært mindre farlige hvis de ikke var snille.
Opprinnelig:Il y a des méchants qui seraient moins dangereux s'ils n'avaient aucune bonté.
-
Det finnes tider da alt lykkes. Det er ingen grunn til å være redd: Det kommer til å skje.
Opprinnelig:Il y a des moments où tout réussit. Il ne faut pas s'effrayer: ça passe.
Journal 31 octobre 1908 -
Det finnes to slags mennesker: De som forstår paradokset med Akilles og skilpadden, og de som ikke gjør det.
-
Det finnes to typer kvinner: gudinner og portvakter.
Opprinnelig:Hay dos tipos de mujeres: diosas y porteras.
tilskrevet -
Det finnes velkledde fjols, akkurat som det finnes svært velkledde fjols.
Opprinnelig:Il y a des sottises bien habillées, comme il y a des sots très bien vêtus.
-
Det finnes verken så mye last eller så mye dyd i verden som det ved første øyekast kan se ut som.
Opprinnelig:There is neither so much vice nor so much virtue in the world as it might appear at first sight that there is.
Characteristics (1823) -
Det største synet som finnes er verden – se på den.
Opprinnelig:Die größte Sehenswürdigkeit, die es gibt, ist die Welt - sieh sie dir an.
Werke Die Kunst, falsch zu reisen -
Dog se, til slikt behøver vi en kraftig leder - med mot og innsikt nok. Hvor finnes han?
-
Døden finnes ikke, mennesker dør bare når de glemmer den; Hvis du kan huske meg, vil jeg alltid være med deg.
Opprinnelig:La muerte no existe, la gente sólo muere cuando la olvidan; si puedes recordarme, siempre estaré contigo.
-
Elsk menneskene som de er; ingen andre finnes.
Opprinnelig:Hou van de mensen zoals ze zijn; er bestaan geen anderen.
-
Enhver naturlov som åpenbarer seg for observatøren fører til konklusjonen at det finnes en høyere, ennå ikke gjenkjent.
Opprinnelig:Jedes Naturgesetz, das sich dem Beobachter offenbart, läßt auf ein höheres, noch unerkanntes schließen.
Kosmos (1845) I -
Faktisk finnes det ingen bedre lærer enn tapte illusjoner og skuffede forhåpninger.
Opprinnelig:Eigentlich gibt es keinen besseren Lehrmeister als verlorene Illusionen und enttäuschte Hoffnungen.
-
Finnes det ikke noe latinsk ord for te? På min sjel, hvis jeg hadde visst det, ville jeg ha latt de vulgære tingene være i fred.
Opprinnelig:Is there no Latin word for Tea? Upon my soul, if I had known that I would have let the vulgar stuff alone.
On Nothing (1908) On Tea -
Finnes det kristne? Jeg har aldri sett en.
Opprinnelig:Il y a des chrétiens ? Je n'en ai jamais vu.
-
Husk at det ofte finnes en sovende poet i oss som fortsatt er ung og levende.
Opprinnelig:Souvienstoi qu'en nous il existe souvent un poète endormi toujours jeune et vivant.
Poésies nouvelles A Sainte-Beuve -
Hvis det ikke finnes noe som heter tilfeldighet, hvorfor finnes det et ord for det?
-
Hvis jeg foretrekker katter fremfor hunder, er det fordi det ikke finnes noen politikatt.
Opprinnelig:Si je préfère les chats aux chiens, c’est parce qu’il n’y a pas de chat policier.
tilskrevet -
Hvis landbruket ikke finnes, kan heller ikke staten eksistere.
Opprinnelig:Wenn die Landwirtschaft nicht besteht, kann auch der Staat nicht bestehen.
-
Hvorfor finnes det i det hele tatt og ikke ingenting? Det er spørsmålet.
Opprinnelig:Warum ist überhaupt Seiendes und nicht vielmehr Nichts? Das ist die Frage.
Einführung in die Metaphysik (1935)
Alle finnes] kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 4)
